VÉèºÉä ½þÒ ½þ´ÉÉ<Ç +bÂ÷bä÷ Eäò
]ǫ̃ÉxÉ±É ºÉä iÉɤÉÚiÉ EòÉä ¤Éɽþ®ú ±ÉɪÉÉ
MɪÉÉ, "MÉÉbÇ÷ºÉ¨ÉèxÉÉå" xÉä +{ÉxÉä Ênù´ÉÆMÉiÉ
Eòɨɮäúb÷ EòÉä "ºÉ±ÉɨÉÒ ¶ÉºjÉ' ÊnùªÉÉ* xÉÉMÉÊ®úEò
+Éè®ú ºÉèxªÉ ʴɦÉÚÊiɪÉÉå xÉä {ÉÖ¹{ɨÉɱÉÉBÆ SÉgøÉEò®ú ¶É½þÒnù EòÉä
¸ÉrùÉÆVÉ汃 nùÒ*
xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ÊVɱÉä EòÒ
xÉ®úJÉäb÷ iɽþºÉÒ±É Eäò VɱÉÉ±É JÉäc÷É MÉÉÆ´É Eäò
±ÉÉÆºÉ xÉɪÉEò Eòɱɨ¤Éä xÉä Vɨ¨ÉÚ-Eò¶¨ÉÒ®ú Eäò
¸ÉÒJ´ÉÉVÉÉ ¨Éå +ÉiÉÆEò´ÉÉÊnùªÉÉå Eäò ÊJɱÉÉ¡ò
¨ÉÉäSÉÉÇ ±ÉäiÉä ½ÖþB 5¨ÉÉSÉÇ EòÉä
+{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ xªÉÉèUôÉ´É®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ*
Ê¥ÉMÉäÊb÷ªÉ®ú iÉäÊVÉxnù®ú ˺ɽþ uùÉ®úÉ
¨ÉɱªÉÉ{ÉÇhÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ, ºÉ¨{ÉzÉ ½þÉä
MɪÉÉ* <ºÉEäò {ɶSÉÉiÉ Ê¤ÉMÉÖ±É {É®ú "±Éɺ]õ
{ÉÉäº]õ' ¤ÉVÉÉ<Ç MÉ<Ç +Éè®ú MÉÉbÇ÷ºÉ ]ÖõEòc÷Ò xÉä
"¶ÉÉäEò ¶ÉɺjÉ' ÊEòªÉÉ*
ºÉäxÉÉ EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eòɨ{É]õÒ Eäò
º]äõ¶ÉxÉ Eò¨ÉÉÆb÷®ú, Ê¥ÉMÉäÊb÷ªÉ®ú iÉäËVÉnù®ú ˺ɽþ,
±ÉäÎ}]õxÉå]õ EòxÉÇ±É {ÉÒ Eäò ®úɴɱÉ, BxÉ ºÉÒ +Éä,
+Éä ]õÒ ºÉÒ, ¨ÉäVÉ®ú VÉÒ +É®ú ªÉÉnù´É, ¨ÉäVÉ®ú ¤ÉÒ BxÉ
¦ÉÆb÷É®úÒ, Eèò{]õxÉ ¨ÉxÉÉäVÉ {Éä`äö +Éè®ú ¦ÉÉ®úÒ
ºÉÆJªÉÉ ¨Éå MÉÉbÇ÷ºÉ ®äúÊVɨÉå]õ Eäò ºÉèÊxÉEòÉå xÉä
17
®úɹ]ÅõÒªÉ ®úɪɡò±ºÉ Eäò
±ÉÉÆºÉ xÉɪÉEò ®úixÉÉEò®ú ®úɨÉÉ Eòɱɨ¤Éä Eäò
{ÉÉÌlÉ´É ¶É®úÒ®ú EòÉä {ÉÚhÉÇ ºÉèÊxÉEò
ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉÉMÉ{ÉÖ®ú Eäò ºÉÉäxÉäMÉÉÆ´É ½þ´ÉÉ<Ç
+bÂ÷bä÷ {É®ú =iÉÉ®úÉ MɪÉÉ*