|
¤ÉÉiÉ
1971 EòÒ ½èþ {ÉÚ´ÉÔ {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ EòÒ
½þÉ®ú EòÉ BEò EòÉ®úhÉ {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ ºÉäxÉÉ
EòÉ ÊMÉ®úiÉÉ ¨ÉxÉÉä¤É±É lÉÉ* <ºÉ ÊMÉ®äú
¨ÉxÉÉä¤É±É Eäò ¦ÉÒ Eò<Ç EòÉ®úhÉ lÉä,
ÊVÉxɨÉå ºÉä BEò MÉ®úÒ¤É{ÉÖ®ú EòÒ |ÉʺÉrù
±Éc÷É<Ç lÉÒ* ªÉÖrù Eäò +É®úΨ¦ÉEò SÉ®úhÉÉå
¨Éå ªÉÉ ªÉÚÆ Eò½åþ EòÒ ªÉÖrù EòÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ
ºÉä ¦ÉÒ {ɽþ±Éä ±Éc÷Ò MÉ<Ç ªÉ½þ ±Éc÷É<Ç
¦ÉÉ®úiÉ Eäò {ÉIÉ ¨Éå MÉ<Ç lÉÒ*
{ÉζSɨÉÒ
¤ÉÉÆMɱÉÉnäù¶É (iÉiEòɱÉÒxÉ {ÉÚ´ÉÔ {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ)Eäò
¦ÉÒiÉ®ú ºÉÒ¨ÉÉ Eäò ÊxÉEò]õ ¤ÉɪɮúÉ
ºÉäʱÉBÆ]õ ¨Éå κlÉiÉ, MÉ®úÒ¤É{ÉÖ®ú
¦ÉÉ®úiÉ ºÉä SÉÉèMÉÉUôÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB VÉ人ÉÉä®ú
VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ®úÉVɨÉÉMÉÇ Eäò nùÉäxÉÉå
iÉ®ú¡ò ¤ÉºÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÉxÉ-¨ÉɱÉ
EòÉä nÖù¶¨ÉxÉ Eäò ÊxÉ®ÆúiÉ®ú PÉÉ´ÉÉå
ºÉä +Éè®ú ½þ´ÉÉ<Ç iÉlÉÉ iÉÉä{ÉJÉÉxÉä
Eäò ½þ¨É±ÉÉå ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB ±ÉäÎ}]õxÉå]õ
EòxÉÇ±É +É®ú Eäò ˺ɽþ EòÒ EÖò¶É±É Eò¨ÉÉxÉ
¨Éå BEò +xÉ֦ɴÉÒ ¤É]õÉʱɪÉxÉ, 14{ÉÆVÉÉ¤É (xÉɦÉÉ
+EòɱÉ)xɴɨ¤É®ú-¨ÉvªÉ ¨Éå MÉ®úÒ¤É{ÉÖ®ú
{É®ú Eò¤VÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB {ÉÚ´ÉÔ {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ
¨Éå nùÉÊJÉ±É ½Öþ<Ç* ªÉÚÊxÉ]õ EòÉä
½þ´ÉÉ<Ç, iÉÉä{ÉJÉÉxÉä, 14{ÉÒ ]õÒ-76]éõEòÉå
EòÒ 45Eèò´Éä±É®úÒ EòÒ "ºÉÒ' ºEò´ÉÉbÅ÷xÉ,
102<ÆVÉÒÊxɪɮú
®äúVÉÒ¨Éå]õ Eäò {±ÉÉ]ÚõxÉ <ÆVÉÒÊxɪɮúÉå
+Éè®ú ÊSÉÊEòiºÉÉ Eǫ̀ɪÉÉå EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ
|ÉÉ{iÉ lÉÉ* <ºÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ªÉÚÊxÉ]õ EòÉä
MÉ®úÒ¤É{ÉÖ®ú ºÉä JÉnäùc÷xÉä Eäò ʱÉB {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ
EòÒ 107<x¡éò]ÅõÒ
Ê¥ÉMÉäb÷ xÉä 21/22xÉ´ÉÆ¤É®ú EòÒ ®úÉiÉ EòÉä +{ÉxÉÒ
3º´ÉiÉÆjÉ
¤ÉJiÉ®ú¤ÉÆnù ºEò´ÉÉbÅ÷xÉ EòÒ ºÉÉlÉ +MÉÖ´ÉÉ<Ç
¨Éå VÉÉä®únùÉ®ú ½þ¨É±ÉÉ ¤ÉÉä±É ÊnùªÉÉ*
±ÉäÎ}]õxÉå]õ EòxÉÇ±É +É®ú Eäò ˺ɽþ EòÉä
ºÉÚÊSÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ÊEò SÉÉèMÉÉUôÉ
¨Éå {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ ¤É]õÉʱɪÉxÉ uùÉ®úÉ
MÉ®úÒ¤É{ÉÖ®ú Ê`öEòÉxÉä EòÉä PÉä®ú ʱÉB
VÉÉxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ, <ºÉʱÉB
iÉMÉc÷Ò EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç EòÒ Vɰü®úiÉ {Écä÷MÉÒ*
<ºÉEòÒ ´ÉVɽþ ºÉä 14{ÉÆVÉɤÉ
EòÉä +Éè®ú ]éõEò näùxÉÉ Vɰü®úÒ ½þÉä MɪÉÉ*
ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ nÖù¶¨ÉxÉ EòÉä xɽþÓ ¨ÉɱÉÚ¨É
lÉÒ*
½þ¨É±Éä
ºÉä BEò ®úÉiÉ {ɽþ±Éä, 20xɴɨ¤É®ú EòÉä 14{ÉÆVÉɤÉ
EòÉ BEò ¨ÉVɤÉÚiÉ MɶiÉÒ nù±É {ÉÚ´ÉÔ {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ
¨Éå SÉÉ®ú ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú ¦ÉÒiÉ®ú ¡òiÉä½þ{ÉÖ®ú
ºÉä +ÉMÉä ÊEòºÉÒ =ÊSÉiÉ ºlÉÉxÉ EòÒ ]õÉä½þ
±ÉMÉÉxÉä Eäò ʱÉB nùÊIÉhÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ¦ÉäVÉÉ
MɪÉÉ* <ºÉ MɶiÉÒ nù±É EòÒ Eò¨ÉÉxÉ ¨ÉäVÉ®ú
(¤ÉÉnù
¨Éå ±ÉäÎ}]õxÉå]õ EòxÉDZÉ)B {ÉÒ Ê´É¶´ÉxÉÉlÉxÉ
Eäò ½þÉlÉÉå ¨Éå lÉÒ, ÊVɺɨÉå ºÉ¦ÉÒ
®úÉ<¡ò±É Eò¨{ÉÊxɪÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉ ¶ÉÉʨɱÉ
lÉä +Éè®ú ªÉ½þ iÉªÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ
ÊEò +{ÉxÉä Ê`öEòÉxÉÉå {É®ú {ɽ֯þSÉxÉä
{É®ú ªÉä ºÉ¦ÉÒ Eò¨{ÉÊxɪÉÉÆ ¨ÉÉMÉÇ-ÊxÉnæù¶ÉxÉ
Eò®åúMÉÒ* VÉ人ÉÉä®ú ºÉä nùÊIÉhÉ {ÉζSɨÉ
Ênù¶ÉÉ ¨Éå MÉB BEò {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ MɶiÉÒ
nù±É ºÉä ]õEò®úÉ´É ½þÉä MɪÉÉ* MÉÉä±ÉÒ¤ÉÉ®úÒ
Eäò ¤ÉÉnù {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ MɶiÉÒ nù±É {ÉÒUäô
½þ]õ MɪÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ {ÉiÉÉ SÉ±É MɪÉÉ
ÊEò +SÉÉxÉEò ½þ¨É±Éä EòÒ ¤ÉÉiÉ +¤É xɽþÓ
®ú½þÒ* ºÉÌnùªÉÉå EòÒ ®úÉiÉ +É®Æú¦É
½þÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ±ÉäÎ}]õxÉå]õ EòxÉDZÉ
+É®ú Eäò ˺ɽþ EòÉä <iÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ
Ê¨É±É MɪÉÉ lÉÉ ÊVɺɨÉå =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä
Eò¨{ÉxÉÒ Eò¨ÉÉÆb÷®úÉå EòÉä ®äúÊb÷ªÉÉä
{É®ú +Énäù¶É VÉÉ®úÒ Eò®ú ÊnùB* 21xɴɨ¤É®ú
EòÒ ®úÉiÉ 3¤ÉVÉä ¤É]õÉʱɪÉxÉ xÉä ¨ÉÉäSÉÉÇ
ºÉ¨½þÉ±É Ê±ÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú VÉ´ÉÉxÉ {ÉÉè
¡ò]õxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ¨ÉÉäSÉæ¤ÉÆnùÒ EòÉä
iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¡ÖòiÉÔ ºÉä
EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ lÉä*
=ºÉÒ
®úÉiÉ iÉÉä{ÉJÉÉxÉÉ {ɪÉÇ´ÉäIÉEò, Eèò{]õxÉ
{ÉÒ {ÉÒ SÉiÉÖ´ÉænùÒ Eäò ºÉÉlÉ Eèò{]õxÉ VÉÒ
BºÉ ÊMÉ±É Eäò ºÉÉlÉ BEò MɶiÉÒ nù±É =kÉ®ú
EòÒ +Éä®ú ¤ÉgøÉ =ºÉxÉä {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ iÉÉä{ÉÉå
{É®ú ¨ÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BEò |ÉäIÉhÉ
SÉÉèEòÒ EòÉªÉ¨É Eò®ú ±ÉÒ, VɽþÉÆ ºÉä
´Éä {ɽþ±Éä SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ ¦ÉÒ näù ºÉEòiÉä
lÉä* `Æöb÷Ò EòÉä½þ®äú ¦É®úÒ ®úÉiÉ ¨Éå
Eèò{]õxÉ ÊMÉ±É xÉä nÖù¶¨ÉxÉ Eäò ]éõEòÉå
EòÒ SɱÉxÉä EòÒ º{ɹ]õ MÉc÷ MÉc÷ɽþ]õ ºÉÖxÉÒ
VÉÉä SÉÉèMÉÉUôÉ VÉ人ÉÉä®ú ®úÉäb÷ {É®ú
nùÊIÉhÉ EòÒ +Éä®ú ¤Égø ®ú½äþ lÉä* EòÉä½þ®äú
+Éè®ú Eò¨É nÚù®úÒ iÉEò näùJÉ {ÉÉxÉä EòÒ
´ÉVɽþ ºÉä MɶiÉÒ nù±É nÖù¶¨ÉxÉ Eäò EòÉ¡òÒ
xÉVÉnùÒEò ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É lÉÉ* +Éè®ú =xÉEäò
¤ÉÉ®äú ¨Éå ¤É]õÉʱɪÉxÉ ¨ÉÖJªÉɱɪÉ
EòÉä BEònù¨É ºÉ½þÒ ºÉÚSÉxÉÉ näù ®ú½þÉ
lÉÉ*
®úIÉÉ
¨ÉÉäSÉæ ºÉä EòÉ¡òÒ {ɽþ±Éä EòɪÉÇ®úiÉ
MɶiÉÒ nù±É EòÒ ¤ÉnùÉè±ÉiÉ {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ
nù¤ÉÉ´É {ÉÆÊHòªÉÉå Eäò +ÉMÉä ¤ÉgøxÉä EòÒ
Jɤɮú Ê¨É±É MÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú `öÒEò Ê`öEòÉxÉÉå
{É®ú Ê®úEòɪɱɱÉäºÉ ®úÉ<¡ò±Éå +Éè®ú
{ÉÒ ]õÒ-76]éõEò
iÉèxÉÉiÉ Eò®ú ÊnùB MÉB lÉä* VÉ´ÉÉxÉ EòºÉÉè]õÒ
{É®ú ¶ÉÉxÉnùÉ®ú gÆøMÉ ºÉä JÉ®äú =iÉ®äú
+Éè®ú =xÉEòÒ ºÉÖ´ªÉ´ÉκlÉiÉ Eò´ÉɪÉnùÉå
+Éè®ú ]ÅäõËxÉMÉ xÉä =xÉ EÖòUô xÉÉVÉÖEò PÉÆ]õÉå
¨Éå +{ÉxÉÉ Eò¨ÉÉ±É ÊnùJÉɪÉÉ* 21xɴɨ¤É®ú
EòÒ ®úÉiÉ EòÉä {ÉÆVÉÉ¤É xÉä ¶ÉÖ°ü ¨Éå
nùÊIÉhÉ MÉ®úÒ¤É{ÉÖ®ú ¨Éå "ºÉÒ' Eò¨{ÉxÉÒ
Eäò Ê`öEòÉxÉÉå {É®ú ½þ¨É±ÉÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú
¤ÉÉnù ¨Éå nùÊIÉhÉ ºÉä Ê`öEòÉxÉÉå EòÉä
PÉä®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ* ±ÉäÊEòxÉ
"ºÉÒ' Eò¨{ÉxÉÒ xÉä <xÉ ½þ¨É±ÉÉå EòÉä
xÉÉEòÉ¨É Eò®ú ÊnùªÉÉ* ¨ÉÖJªÉ ½þ¨É±ÉÉ
®úÉiÉ ±ÉMɦÉMÉ 3¤ÉVÉä
"b÷Ò' "¤ÉÒ' +Éè®ú "B' Eò¨{ÉÊxɪÉÉå
{É®ú ºÉɨÉxÉä EòÒ +Éä®ú ºÉä ½Öþ+É* ±ÉäÊEòxÉ
<x¡éò]ÅõÒ ]éõEòÉå EòÉ {ɽþ±ÉÉ ½þ¨É±ÉÉ
ºÉ֤ɽþ 6¤ÉVÉä
Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ "b÷Ò' Eò¨{ÉxÉÒ {É®ú
½Öþ+É* <ºÉEäò ¤ÉÉnù ]éõEò SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò
ʤÉJÉ®ú MÉB* nÖù¶¨ÉxÉ xÉä {ÉÚ®äú +Éi¨É
ʴɶ´ÉÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þ¨É±ÉÉ ÊEòªÉÉ
+Éè®ú BEò ]éõEò iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê`öEòÉxÉä
Eäò 25¨ÉÒ]õ®ú
ÊxÉEò]õ iÉEò +É MɪÉÉ* nÖù¶¨ÉxÉ EòÒ iÉÉä{ÉÉå
+Éè®ú ]éõEòÉå EòÒ MÉÉä±ÉɤÉÉ®úÒ xÉä
"b÷Ò' Eò¨{ÉxÉÒ EòÒ Ê®úEòɪɱɱÉäºÉ
®úÉ<¡ò±É ]ÖõEòc÷Ò EòÉä {ÉÒUäô ½þ]õxÉä
{É®ú ¨ÉVɤÉÚ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ
]ÖõEòc÷Ò xÉɪÉEò ½þ´É±ÉnùÉ®ú ±ÉäJÉ®úÉVÉ
b÷]õÉ ®ú½þÉ +Éè®ú =ºÉxÉä +ÆÊOÉ¨É {ÉÆÊHò
Eäò nùÉä ]éõEòÉå EòÉä iɤÉɽþ Eò®ú b÷ɱÉÉ*
BEò +Éè®ú ¨ÉÖ`ö¦Éäc÷ ¨Éå, BEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
]éõEò xÉä, VÉÉä JÉiÉ®äú EòÉä ®úÉäEòxÉä
Eäò ʱÉB +ÉMÉä ¤Égø +ɪÉÉ lÉÉ, BEò "¶Éè¡òÒ"
]éõEò {É®ú MÉÉä±ÉÉ nùÉMÉÉ, VÉÉä ]ÖõEòc÷Ò
EòÉ +OÉMÉɨÉÒ ]éõEò lÉÉ* ]ÖõEòc÷Ò Eäò xÉäiÉÉ
xÉä ]éõEò ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÒ EòÉäʶɶÉ
EòÒ, VÉÉä Eèò{]õxÉ ÊMÉ±É EòÒ MÉÉä±ÉÒ EòÉ
ÊxɶÉÉxÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ* ¤ÉÉnù ¨Éå nÚùºÉ®äú
¶Éè¡òÒ ]éõEò Eäò +É VÉÉxÉä ºÉä VÉÉä ÊxÉEò]õ
EòÒ ±Éc÷É<Ç ½Öþ<Ç, =ºÉ¨Éå 45Eèò´Éä±É®úÒ
Eäò ºC´ÉÉbÅ÷xÉ Eò¨ÉÉÆb÷®ú, ¨ÉäVÉ®ú b÷Ò
BºÉ xÉÉ®ÆúMÉ EòÉä MÉÉä±ÉÒ ±ÉMÉÒ +Éè®ú
´Éä ¶É½þÒnù ½þÉä MÉB, ±ÉäÊEòxÉ ¨É®úiÉä-¨É®úiÉä
¦ÉÒ ´Éä nùÉä ¶Éè¡òÒ ]éõEòÉå EòÉä iɤÉɽþ
Eò®ú MÉB* nÖù¶¨ÉxÉ Eäò ½þ¨É±Éä EòÒ vÉÉ®ú
ºÉ֤ɽþ ºÉÉgäø +É`ö ¤ÉVÉä iÉEò JÉi¨É
½þÉä MÉ<Ç* ºÉÌnùªÉÉå EòÉ ºÉÚ®úVÉ +¤É
EÖò½þɺÉä EòÒ SÉÉnù®ú SÉÒ®ú Eò®ú
¤Éɽþ®ú ÊxÉEòÉ±É +ɪÉÉ lÉÉ* {ÉiÉÉ SɱÉÉ
ÊEò nÖù¶¨ÉxÉ Eäò 11]éõEò
iɤÉɽþ ½þÉä MÉB lÉä +Éè®ú iÉÒxÉ ]éõEòÉå
EòÉä ´ÉÉä +SUôÒ ½þɱÉiÉ ¨Éå UôÉäc÷Eò®ú
¦ÉÉMÉ MɪÉÉ lÉÉ*
nùÉä{ɽþ®ú
±ÉMɦÉMÉ ºÉÉgäø iÉÒxÉ ¤ÉVÉä Eäò Eò®úÒ¤É
iÉÒxÉ +Éè®ú {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ Ê´É¨ÉÉxÉ MÉ®úVÉiÉä
½ÖþB +ÉB* VÉ¤É ´Éä ºÉÒ¨ÉÉ {É®ú SÉCEò®ú
EòÉ]õ ®ú½äþ lÉä iɦÉÒ +ɺɨÉÉxÉ {É®ú
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉè]õ ʴɨÉÉxÉ |ÉEò]õ ½ÖþB
+Éè®ú =x½þÉåxÉä <xÉ iÉÒxÉÉå EòÉä ¨ÉÉ®ú
ÊMÉ®úɪÉÉ* VɨÉÒxÉ {É®ú ¨ÉÉèVÉÚnù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
VÉ´ÉÉxÉÉå xÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉɪÉÖ ºÉäxÉÉ
Eäò <ºÉ ¶ÉÉxÉnùÉ®ú EòÉ®úxÉɨÉä EòÉä
VɨÉÒxÉ ºÉä näùJÉÉ +Éè®ú =x½þÉåxÉä {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ
{ÉɪɱÉ]õÉå EòÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÒ¨ÉÉ
{É®ú ½þ´ÉÉ<Ç UôiÉ®úÒ ºÉä EÚònùiÉä
½ÖþB ¦ÉÒ näùJÉÉ*
BEò
±Éc÷É<Ç ¨Éå ½þÉ®ú Eäò ¤ÉÉnù ¤ÉɪɮúÉ
ºÉäʱÉBÆ]õ {É®ú 14{ÉÆVÉɤÉ
Eäò |É´Éä¶É Eäò ÊJɱÉÉ¡ò {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ
EòÒ 107<x¡éò]ÅõÒ
Ê¥ÉMÉäb÷ EòÉ +|ÉiªÉÉʶÉiÉ ¦ÉÒ¹ÉhÉ VÉ´ÉɤÉ
=iÉxÉÉ ½þÒ +ɶSɪÉÇSÉÊEòiÉ Eò®ú näùxÉä
´ÉɱÉÉ lÉÉ, nùÉäxÉÉå iÉ®ú¡ò <ºÉEäò
®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É näùJÉxÉä EòÉä
ʨɱÉä {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ EòÉä SÉÉèMÉÉUôÉ EòÉä
UôÉäc÷xÉä {É®ú ¨ÉVɤÉÚ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ,
ÊVɺÉEäò {ÉÊ®úhÉɨɺ´É°ü{É ¨ÉäVÉ®ú VÉxÉ®ú±É
nù±É¤ÉÒ®ú ˺ɽþ EòÒ 9<x¡éò]ÅõÒ
Êb÷´ÉÒVÉxÉ VÉ人ÉÉä®ú iÉEò +ÉvÉä ®úɺiÉä
iÉEò {ɽ֯þSÉxÉä ¨Éå EòɨɪÉÉ¤É ½þÉä
ºÉEòÒ* ¤ÉÉnù ¨Éå ªÉÖrù {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ
ÊUôc÷ MɪÉÉ, iÉ¤É 7{ÉÆVÉɤÉ
Eäò ¤ÉJiÉ®ú¤ÉÆnù ºÉèÊxÉEò-´ÉɽþEò VÉ人ÉÉä®ú
½þ´ÉÉ<Ç +bÂ÷bä÷ {É®ú ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä
{ɽ֯þSÉxÉä ´ÉɱÉä {ɽþ±Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
lÉä* <ºÉ iÉ®ú½þ {ÉÆVÉÉ¤É ®äúÊVɨÉå]õ
EòÒ nùÉä ¤É]õÉʱɪÉxÉÉå xÉä VÉ人ÉÉä®ú
{É®ú Eò¤VÉÉ Eò®úxÉä ¨Éå EòÉ®úMÉ®ú fÆøMÉ
ºÉä ¨Énùnù EòÒ* BEò ¤É]õÉʱɪÉxÉ
ºÉ¨ÉÚ½þ EòÒ <ºÉ ʴɱÉIÉhÉ ±Éc÷É<Ç
xÉä ¤ÉJiÉ®ú¤ÉÆnù +Éè®ú {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ
´ÉɪÉÖ ºÉäxÉÉ EòÒ ¨Énùnù ºÉä ÊEòB MÉB
Ê¥ÉMÉäb÷ Eäò BEò ½þ¨É±Éä EòÉä xÉÉEòɨÉ
Eò®ú ÊnùªÉÉ, VÉÉä ªÉÖrù Eò±ÉÉ Eäò <ÊiɽþɺÉ
Eäò BEò +xÉÖEò®úhÉÒªÉ =nùɽþ®úhÉ Eäò °ü{É
¨Éå {Éä¶É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ*
-
EòxÉÇ±É +ÊxÉ±É ¶ÉÉè®úÒ
|