|
¨ÉÒ±É
Eäò {ÉilÉ®ú
1800
:ºÉèxªÉ ¤ÉÉäbÇ÷ xÉä EòɺÉÒ{ÉÖ®ú Eäò ÊxÉEò]õ
MÉxÉ EèòÊ®úVÉ ¡èòC]õ®úÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ¡èòºÉ±ÉÉ
ÊEòªÉÉ*
1802
:¨ÉÉSÉÇ 18Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ EòɺÉÒ{ÉÖ®ú
¨Éå =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É* iÉ¤É <ºÉEòÉ
xÉÉ¨É MÉxÉ EèòÊ®úVÉ BVÉåºÉÒ lÉÉ*
1821
:iÉÉä{ÉÉå EòÒ xÉʱɪÉÉå EòÒ fø±ÉÉ<Ç +Éè®ú
JÉ®úÉnù Eäò ʱÉB {ÉåSÉ EòÒ SÉÚc÷Ò EòÉ]õxÉä
´ÉɱÉä JÉ®úÉnùÉå EòÒ ¦ÉÒ ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ
½Öþ<Ç*
BVÉå]õ
EòÉ ¤ÉÆMɱÉÉ (]õÉ´É®ú)EòÉ
¦ÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ ½Öþ+É*
1829
:MÉxÉ EèòÊ®úVÉ ¡èòC]ÅõÒ EòÉä ¡òiÉä½þMÉgø ±Éä
VÉɪÉÉ MɪÉÉ*
1830
:¡òÉä]Çõ Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É EòÉ fø±ÉÉ<Ç EòÉ®úJÉÉxÉÉ
EòɺÉÒ{ÉÖ®ú ªÉÉbÇ÷ ¨Éå ±Éä VÉɪÉÉ MɪÉÉ*
EòÉ®úJÉÉxÉä EòÉ xÉÉ¨É ¤Énù±ÉEò®ú MÉxÉ
¡òÉ=ÆbÅ÷Ò ®úJÉÉ MɪÉÉ*
1834
:""JÉ®úÉnù B´ÉÆ ¤ÉävÉxÉ EòIÉ'' EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ
ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* ½þÉì±É ´ÉɺiÉÖEò±ÉÉ EòÉ
¶ÉÉxÉnùÉ®ú xɨÉÚxÉÉ lÉÉ* <ºÉä +ÉVÉ MÉxÉ
"¤ÉÒ' ºÉèC¶ÉxÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*
1858
:BEò ±ÉPÉÖ MÉÉä±ÉÉ-EòÉ®úJÉÉxÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ
MɪÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉnù ¨Éå 1864¨Éå <ºÉä nù¨Énù¨É ±Éä VÉɪÉÉ MɪÉÉ*
1861
:ZÉ®úÔ ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¨É¶ÉÒxÉå <ÆM±Ééb÷
ºÉä ±ÉÉ<Ç MÉ<È* ʤÉxÉÉ ¤ÉÉä®ú ´ÉɱÉÒ
iÉÉä{ÉÉå ¨Éå ÊZÉ®úÒ EòÉ]õxÉä Eäò |ɪÉɺÉ
ÊEòB MÉB*
1872
:xÉ´É-ÊxĘ́ÉiÉ EòɪÉǶÉɱÉÉ (´ÉiÉǨÉÉxÉ
¨Éå ¦ÉÆb÷É®ú +xÉÖ¦ÉÉMÉ)¨Éå BEò +ÉvÉÖÊxÉEò
MÉÉä±ÉÉ EòɪÉǶÉɱÉÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ MÉ<Ç*
{ÉÒiÉ±É EòÒ BEò ®úÉä˱ÉMÉ Ê¨É±É ±ÉMÉÉ<Ç
MÉ<Ç* EòÉ®úJÉÉxÉä EòÉ iÉҺɮúÒ ¤ÉÉ®ú
xÉÉ¨É ¤Énù±ÉÉ MɪÉÉ* +¤É <ºÉEòÉ xÉɨÉ
lÉÉ ""¡òÉ=ÆbÅ÷Ò +É]Çõ ¶Éè±É ¡èòC]ÅõÒ''
lÉÉ*
1892
:ºÉÒ¨ÉèxÉ Eäò ""+Éä{ÉxÉ ½þlÉÇ'' EòÉ®úJÉÉxÉä
¨Éå +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå <º{ÉÉiÉ ÊxɨÉÉÇhÉ
¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ MɪÉÉ*
1896
:<º{ÉÉiÉ ®úÉä˱ÉMÉ Ê¨É±É EòÒ ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ
½Öþ<Ç* ±ÉÉä½äþ EòÒ Uôcå÷ +Éè®ú JÉÆb÷
¤ÉxÉÉB MÉB +Éè®ú ®äú±ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ
{ÉÉäiÉ ÊxɨÉÉÇhÉ iÉlÉÉ +xªÉ =tÉäMÉÉå EòÉä
=xÉEòÒ +É{ÉÚÌiÉ EòÒ MÉ<Ç*
1903
:®úÉä˱ÉMÉ Ê¨É±ÉÉå iÉlÉÉ +xªÉ vÉÉiÉÖEò¨ÉÔ
<EòÉ<ªÉÉå EòÉä <ǶÉÉ{ÉÖ®ú ¦ÉäVÉÉ
MɪÉÉ*
1905
:iÉäVÉÒ ºÉä MÉÉä±ÉÒ SɱÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ZÉ®úÔ
´ÉɱÉÒ ¥ÉÒSÉ-±ÉÉäÊb÷b÷ +ÉvÉÖÊxÉEò ¤ÉÆnÚùEò
Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ʱÉB BEò EòÉ®úJÉÉxÉÉ
±ÉMÉɪÉÉ MɪÉÉ* EòÉ®úJÉÉxÉä EòÉä <ºÉEòÉ
´ÉiÉǨÉÉxÉ xÉÉ¨É ""MÉxÉ BÆb÷ ¶Éè±É
¡èòC]ÅõÒ'' ʨɱÉÉ*
1916
:´ÉiÉǨÉÉxÉ ""{ɱÉÒiÉÉ +Éè®ú MÉÉä±ÉÉ''
EòɪÉǶÉɱÉÉBÆ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ MÉ<È*
1927
:|ÉʶÉIÉÖ |ÉʶÉIÉhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ<Ç*
1931
:<±ÉäC]ÅõÉä-Êb÷{ÉÉäVÉÒ¶ÉxÉ JÉÆb÷ ºlÉÉÊ{ÉiÉ
½Öþ+É*
1938
:MÉÆnäù {ÉÉxÉÒ EòÒ ÊxÉEòɺÉÒ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
¶ÉÖ°ü ½Öþ<Ç*
1942
:nù¨Énù¨É ¨Éå <ºÉ EòÉ®úJÉÉxÉä EòÒ ¶ÉÉJÉÉ
JÉÖ±ÉÒ VÉÉä ¤ÉÉnù ¨Éå 1964¨Éå
+±ÉMÉ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç*
1958:
]ÅèõC]õ®ú {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ<Ç,
ÊVɺÉä ¤ÉÉnù ¨Éå 1962¨Éå
¤ÉÒ <Ç B¨É B±É ¨Éå ±Éä VÉɪÉÉ MɪÉÉ*
1962
:ʴɨÉÉxɦÉänùÒ B±É-70iÉÉä{ÉÉå
EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É*
1969
:ºÉ´ÉǸÉä¹`ö |ÉʶÉIÉhÉ Eäòxpù Eäò ʱÉB
®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ EòÒ ]ÅõÉ¡òÒ Ê¨É±ÉÒ*
1981
:¸ÉÒ¨ÉiÉÒ EÞò¹hÉÉ nùÉºÉ (PÉ]õEò)EòÉä
iÉÒ®ÆúnùÉVÉÒ ¨Éå +VÉÖÇxÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú
ʨɱÉÉ*
1997
:xÉÒnù®ú±ÉébÂ÷ºÉ Eäò ¨ÉèºÉºÉÇ bä÷]õ xÉÉäºEæò
´ÉäÊ®úiÉÉºÉ ºÉä +É<Ç BºÉ +Éä-9002¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É±ÉÒ*
1998
:|ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ EòÉ ¸É¨É´ÉÒ®ú {ÉÖ®úºEòÉ®ú
¸ÉÒ MÉÉä±ÉÉäEò SÉ]õVÉÔ xÉä |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ*
2001
:Êuù¶ÉiÉɤnùÒ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ*
b÷Ò
VÉÒ CªÉÚ B EòÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå
Ê®ú{ÉÉä]Çõ
MÉÖhÉ´ÉkÉÉ
+ɶ´ÉɺÉxÉ ¨É½þÉÊxÉnäù¶ÉÉ±ÉªÉ (b÷Ò VÉÒ CªÉÚ B)+Éè®ú
ºÉèxªÉ <ÆVÉÒÊxɪɮúÒ ºÉä´ÉÉ (B¨É <Ç BºÉ)ºÉÆMÉ`öxÉÉå
Eäò EòɨÉEòÉVÉ EòÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eäò ʱÉB MÉÊ`öiÉ
ºÉʨÉÊiÉ xÉä +{ÉxÉÒ {ɽþ±ÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ
näù nùÒ ½èþ* ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vªÉIÉ, ¸ÉÒ ´ÉÒ
BºÉ VÉÉ¡òÉ xÉä ªÉ½þ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ®úIÉÉ
¨ÉÆjÉÒ, ¸ÉÒ VÉÉVÉÇ ¡òxÉÉÈb÷ÒºÉ EòÉä ºÉÉé{ÉÒ*
ºÉʨÉÊiÉ
EòÉ MÉ`öxÉ Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É VÉÚxÉ ¨Éå ÊEòªÉÉ
MɪÉÉ lÉÉ +Éè®ú <ºÉä ¨ÉÉä]äõ iÉÉè®ú
{É®ú =xÉ IÉäjÉÉå EòÒ {ɽþSÉÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ
ÊVɨ¨ÉÉ ºÉÉé{ÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, VɽþÉÆ |ÉhÉÉʱɪÉÉå
+Éè®ú {ÉrùÊiɪÉÉå ¨Éå +ÊvÉEò ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉiÉÉ
½þÉä* ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒiÉ VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ
EòÉ¨É EòÉä ªÉÉ iÉÉä ´ªÉ´ÉκlÉiÉ Eò®úxÉÉ
{Éc÷iÉÉ ½èþ ªÉÉ =xÉEäò ºlÉÉxÉ {É®ú EÖòUô
={ÉÉªÉ Eò®úxÉä {Éc÷iÉä ½éþ, ÊVÉxɺÉä ºÉ¨ÉªÉ
+Éè®ú ±ÉÉMÉiÉ nùÉäxÉÉå ½þÒ ¤Égø VÉÉiÉä
½éþ, ºÉʨÉÊiÉ EòÉä ºlÉÉ{ÉxÉÉ+Éå +Éè®ú
føÉÆSÉÉå {É®ú ¦ÉÒ MÉÉè®ú Eò®úxÉä +Éè®ú
Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå iÉlÉÉ ºÉÆ´ÉMÉÉç EòÉä
iÉEÇò ºÉÆMÉiÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ={ÉÉªÉ ºÉÖZÉÉxÉä
EòÉä ¦ÉÒ Eò½þÉ MɪÉÉ lÉÉ*
®úIÉÉ
¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ ºÉnùÉ ºÉä ½þÒ +{ÉxÉä ºÉÆMÉ`öxÉÉå
EòÒ EòɪÉÇEÖò¶É±ÉiÉÉ +Éè®ú =i{ÉÉnùEòiÉÉ
¤ÉgøÉxÉä +Éè®ú <xÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå EòÉä
ÊEò¡òɪÉiÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå
VÉÉMÉ°üEò ®ú½þÉ ½èþ* ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú
<xÉ ¨ÉÖqùÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå Eò<Ç ºÉʨÉÊiɪÉÉÆ
EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ®ú½þÓ ½éþ* 1990¨Éå
®úIÉÉ ´ªÉªÉ ºÉʨÉÊiÉ xÉä BEò Ê®ú{ÉÉä]Çõ
nùÒ lÉÒ* ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå ®úIÉÉ ¨Éå |ɤÉÆvÉ
Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå EòɪÉÇ ¤É±É xÉä Eò<Ç
ʺɡòÉÊ®ú¶Éå EòÒ ½éþ, ÊVÉxɨÉå ºÉä EÖòUô
{É®ú +¨É±É ÊEòªÉÉ ¦ÉÒ VÉÉ SÉÖEòÉ ½èþ*
- {ÉÒ
+É<Ç ¤ÉÒ (®úIÉÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ)
"¨Éä±É
ʨɱÉÉ{É" ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ
ºÉèÊxÉEò,
SÉɽäþ ʽþ¨ÉÉSUôÉÊnùiÉ Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ {É´ÉÇiÉÉå
¨Éå ½þÉä, ªÉÉ =kÉ®ú{ÉÚ´ÉÇ Eäò PÉxÉä VÉÆMɱÉÉå
¨Éå ªÉÉ {ÉζSɨÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ®äúÊMɺiÉÉxÉ
¨Éå, =ºÉEòÒ ÊSÉ]Âõ`öÒ-{ÉjÉÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú
=ºÉEäò {ÉÉºÉ {ɽÖÆþSÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ
¦ÉÒ nÖùMÉÇ¨É ªÉÉ +VÉxɤÉÒ ¨ÉɽþÉè±É
¨Éå +{ÉxÉä Ê|ɪÉVÉxÉÉå Eäò {ÉjÉ {ÉÉEò®ú
=ºÉEòÉ ¨ÉxÉÉä¤É±É ¤Égø VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú
ªÉ½þ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½èþ ºÉäxÉÉ b÷ÉEò ºÉä´ÉÉ
(B
{ÉÒ BºÉ)EòÉä®ú, VÉÉä ºÉMÉä ºÉ¨¤ÉÎxvɪÉÉå
+Éè®ú ʨÉjÉÉå Eäò {ÉjÉ {ɽÖÆþSÉÉEò®ú nÚù®ú
nÚù®úÉVÉ Eäò <±ÉÉEòÉå ¨Éå VÉ´ÉÉxÉ Eäò
VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå |ɺÉzÉiÉÉ Eäò IÉhÉ ±ÉäEò®ú
+ÉiÉÒ ½èþ* B {ÉÒ BºÉ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ xÉɪÉEò
½éþ, CªÉÉåÊEò ´Éä xɽþ®ú-xÉÊnùªÉÉå EòÉä
{ÉÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ, {ɽþÉc÷Éå {É®ú SÉgøiÉä
½éþ +Éè®ú ±É¨¤ÉÒ nÚù®úÒ iÉEò {Éènù±É
SɱÉiÉä ½éþ, iÉ¤É VÉÉEò®ú VÉ´ÉÉxÉ iÉEò
{ɽÖÆþSÉiÉä ½éþ* ´Éä EòÉä®ú Eäò +Énù¶ÉÇ
´ÉÉCªÉ ""¨Éä±É ʨɱÉÉ{É'' Eäò ºÉVÉÒ´É
´ÉɽþEò ½éþ*
<ºÉ
EòÉä®ú EòÉ <ÊiɽþÉºÉ 1856ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÉ
½èþ, VÉ¤É <ÆÊb÷ªÉxÉ BCºÉ{ÉÒb÷Ò¶ÉxÉ®úÒ
¡òÉäºÉÇ Eäò ºÉÉlÉ {ɽþ±Éä ¡òÒ±b÷ b÷ÉEò
PÉ®ú EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½Öþ<Ç lÉÒ* <ºÉEòÒ
ºlÉÉ{ÉxÉÉ ªÉÖrù EòÉ±É ºÉÆMÉ`öxÉ Eäò °ü{É
¨Éå EòÒ MÉ<Ç lÉÒ* 1947-48¨Éå Vɨ¨ÉÚ Eò¶¨ÉÒ®ú
¨Éå +É{É®äú¶ÉxÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ <ºÉä
BEò |ɨÉÖJÉ ºÉÆMÉ`öxÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¤ÉxÉÉB
®úJÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ +xÉÖ¦É´É EòÒ
MÉ<Ç* <ºÉ iÉ®ú½þ ªÉ½þ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
ºÉäxÉÉ EòÉ BEò +ÆMÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç +Éè®ú <ºÉä
ºÉäxÉÉ ºÉä´ÉÉ EòÉä®ú Eäò ºÉÉlÉ ºÉ¨¤Érù
Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* 1¨ÉÉSÉÇ, 1972EòÉä
ªÉ½þ BEò +±ÉMÉ EòÉä®ú ¤ÉxÉÒ* <ºÉEäò |ÉlɨÉ
ÊxÉnäù¶ÉEò, b÷Ò BºÉ Ê´ÉEÇò lÉä* B {ÉÒ BºÉ
xÉ Eäò´É±É ºlÉ±É ºÉäxÉÉ EòÉä ¤ÉαEò ´ÉɪÉÖ
ºÉäxÉÉ, ºÉÒ¨ÉÉ ºÉc÷Eò ºÉÆMÉ`öxÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ
®úÉ<¡ò±ºÉ, +Éè®ú ºÉÒ¨ÉÉ ºÉÖ®úIÉÉ
¤É±É, EäòxpùÒªÉ +É®úÊIÉiÉ {ÉÖʱɺÉ
¤É±É, +ºÉ¨É ®úÉ<¡ò±ºÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ
Êiɤ¤ÉiÉ ºÉÒ¨ÉÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ VÉèºÉä +vÉÇ-ºÉèÊxÉEò
¤É±ÉÉå EòÉä ¦ÉÒ b÷ÉEò ºÉä´ÉÉBÆ ={ɱɤvÉ
Eò®úÉiÉÒ ½èþ*
½þɱÉÉÆÊEò
EòÉä®ú Eäò °ü{É ¨Éå B {ÉÒ BºÉ +{ÉäIÉÉEÞòiÉ
xÉ<Ç ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ºÉèÊxÉEòÉå EòÉä
¡òÒ±b÷ b÷ÉEòPÉ®úÉå EòÉä VÉÊ®úB ºÉɨÉÉxªÉ
b÷ÉEòPÉ®úÉå EòÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÆ |ÉnùÉxÉ
Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ* ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå, ¡òÒ±b÷
b÷ÉEòPÉ®úÉå Eäò VÉÊ®úB +É<Ç b÷Ò ¤ÉÒ +É<Ç
¨ªÉÚSÉÖ+±É ¡Æòb÷ ¤ÉÉÆb÷Éå EòÒ Ê¤ÉGòÒ
¶ÉÖ°ü EòÒ MÉ<Ç ½èþ* B {ÉÒ BºÉ ¤ÉSÉiÉ ¤ÉéEò
+Éè®ú b÷ÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ VÉèºÉÒ BVÉåºÉÒ
ºÉä´ÉÉBÆ ¦ÉÒ VÉ´ÉÉxÉÉå EòÉä ={ɱɤvÉ
Eò®úÉ ®ú½þÒ ½èþ*
näù¶É¦É®ú
¨Éå =iºÉɽþ +Éè®ú VÉÉä¶É Eäò ºÉÉlÉ B {ÉÒ
BºÉ EòÒ 30´ÉÓ
VɪÉÆiÉÒ ¨ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ* SÉÆb÷Ò¨ÉÆÊnù®ú
UôÉ´ÉxÉÒ ¨Éå BEò ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ +ɪÉÉäÊVÉiÉ
ÊEòªÉÉ MɪÉÉ, ÊVɺɨÉå {ÉζSɨÉÒ Eò¨ÉÉxÉ
Eäò SÉÒ¡ò +É¡ò º]õÉ¡ò, ±ÉäÎ}]õxÉå]õ VÉxÉ®ú±É
BSÉ BºÉ EÆò´É®ú +ɪÉä* ±ÉJÉxÉ>ð UôÉ´ÉxÉÒ
¨Éå ¨ÉvªÉ Eò¨ÉÉxÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ¨Éå ¦ÉÒ
VɪÉÆiÉÒ ¨ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç* ¨ÉvªÉ Eò¨ÉÉxÉ
Eäò ÊxÉnäù¶ÉEò B {ÉÒ BºÉ, EòxÉÇ±É ¨ÉÒxÉÉ
nùkÉÉ xÉä ºÉ¦ÉÒ ®éúEòÉå Eäò xÉɨÉ, MÉhɨÉÉxªÉ
´ªÉÊHòªÉÉå ºÉä |ÉÉ{iÉ ºÉÆnäù¶É {Égäø*
<ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú BEò VɱÉ{ÉÉxÉ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ
¦ÉÒ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þÉå Eäò
iɽþiÉ B {ÉÒ BºÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ®éúEòÉå +Éè®ú
=xÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò ʱÉB BEò Ê{ÉEòÊxÉEò
¦ÉÒ +ɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ MÉ<Ç*
-
b÷Ò BºÉ ®úÉ´ÉiÉ Eäò ºÉÉlÉ vÉÒ®äúxpù +ÉäZÉÉ
|
