|
|
| |
¤ÉÆMÉɱÉ
ºÉè{ɺÉÇ : ªÉjÉ - iÉjÉ - ºÉ´ÉÇjÉ
|
| |
|
| |
¤ÉÆMÉɱÉ
<ÆVÉÒÊxɪɮú OÉÖ{É B´ÉÆ ºÉå]õ®ú (¤ÉÒ <Ç VÉÒ
B´ÉÆ ºÉÒ) ¯ûc÷EòÒ Eäò ¤Éä½þnù JÉÖ¶ÉxÉÖ¨ÉÉ
¨ÉɽþÉè±É ¨Éå BEò VɶxÉ ºÉÉ ½þ®ú VÉMɽþ xÉWÉ®ú
+É ®ú½þÉ ½èþ* |ÉiªÉäEò ºÉè{É®ú Eäò SÉä½þ®äú {É®ú
BEò MÉ´ÉÇ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉè{ɺÉÇ
Eäò nùÉä ºÉÉè ´É¹ÉÇ {ÉÚ®äú ½þÉä MÉB ½éþ +Éè®ú
®úɹ]Åõ ºÉè{ɺÉÇ EòÉä ºÉ±ÉɨÉÒ näùxÉä EòÉä
iÉèªÉÉ®ú ½èþ ÊVÉx½þÉåxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèxªÉ
<ÊiɽþÉºÉ {É®ú +{ÉxÉÒ +ʨÉ]õ UôÉ{É UôÉäc÷Ò ½èþ*
5 ºÉä7
xÉ´ÉÆ¤É®ú EùòùÉä nùÉä ºÉÉè ´É¹ÉÇ {ÉÚhÉÇ
½þÉäxÉä EòÒ {ÉÚ´ÉÇ ºÉÆvªÉÉ {É®ú, ºÉèÊxÉEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú
xÉä <ºÉ ®äúÊVɨÉå]õ EòÒ ªÉÉnùÉå +Éè®ú ±ÉƤÉÒ {ÉÉ®úÒ
Eäò =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ºÉƺ¨É®úhÉÒªÉ {ɱÉÉå EòÒ º¨ÉÞÊiÉ
EòÉä iÉÉVÉÉ ÊEòªÉÉ ½èþ, VÉÉäÊEò 1803
¨Éå EòÉxÉ{ÉÖ®ú ¨Éå ¤ÉÆMÉÉ±É {ÉɪÉÊxɪɺÉÇ Eäò
VÉx¨É Eäò ºÉÉlÉ |ÉÉ®Æú¦É
½þÉäiÉÒ ½èþ*
¤ÉÆMÉɱÉ
ºÉè{ɺÉÇ EòÉ MÉÌ´ÉiÉ <ÊiɽþÉºÉ +Éè®ú
Ê´É®úɺÉiÉ 1803
ºÉä |ÉÉ®Æú¦É ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉ¤É Eèò{]õxÉ ]õÒ ´ÉÖb÷
xÉä ¤ÉÉvÉÉ+Éå EòÉä {ÉÉ®ú Eò®úxÉä +Éè®ú xÉ<Ç >ðSÉÉ<ȪÉÉå
EòÉä UÚôxÉä Eäò ʱÉB EòÉxÉ{ÉÖ®ú ¨Éå ¤ÉÆMÉÉ±É {ÉɪÉÊxɪɺÉÇ
EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ* +ÉVÉ Eäò ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉè{ɺÉÇ <xÉ
{ÉɪÉÊxɪɺÉÇ EòÒ ={ÉVÉ ½éþ* ´ÉÉʽþxÉÒ EòÉä +Éì{É®äú¶ÉxÉÉå
Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB +xªÉ ½þÊlɪÉÉ®úÉå Eäò ºÉÉlÉ
ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ*
<ºÉ |ÉEòÉ®ú 1819
¨Éå <±ÉɽþɤÉÉnù ¨Éå ¤ÉÆMÉÉ±É {ÉɪÉÊxɪɺÉÇ
Eäò BEò +ÆMÉ Eäò °ü{É ¨Éå EòÉä®ú +Éì¡ò ¤ÉÆMÉɱÉ
ºÉè{ɺÉÇ BÆb÷ ¨ÉÉ<xɺÉÇ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç* 1833
¨Éå ¤ÉÉEòÒ ¤ÉSÉä ½ÖþB {ÉɪÉÊxɪɺÉÇ ´ÉÉʽþxÉÒ
EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ¨Éå ʨɱÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* <ºÉ¨Éå
Uô½þ Eò¨{ÉÊxɪÉÉÆ lÉÓ +Éè®ú |ÉiªÉäEò ¨Éå 120
+Énù¨ÉÒ lÉä iÉlÉÉ ¨ÉäVÉ®ú lÉÉ¨ÉºÉ Bx¤ÉÚªÉÚ®äú
Eò¨ÉÉÆbå÷]õ lÉä* EòÉä®ú +Éì¡ò ¤ÉÆMÉÉ±É {ÉɪÉÊxɪɺÉÇ
Eäò SÉÖxÉä ½ÖþB +ÉnùʨɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ®úɪɱÉ
<ÆVÉÒÊxɪɺÉÇ Êb÷{ÉÉ]Çõ¨Éå]õ, SÉÉlÉ¨É Eäò
MÉè®ú-Eò¨ÉÒ¶ÉÆb÷ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä ʨɱÉÉEò®ú
xÉ<Ç ´ÉÉʽþxÉÒ EòÉä xÉÉʦÉEò ={ɱɤvÉ Eò®úɪÉÉ
MɪÉÉ* ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ EòÉxÉ{ÉÖ®ú, ¡òiÉä½þMÉgø iÉlÉÉ
Ênù±±ÉÒ SɱÉÉ MɪÉÉ*
¤ÉÆMÉɱÉ
ºÉè{ɺÉÇ EòÉä =iEÞò¹]õ ={ɱÉΤvɪÉÉå Eäò ʱÉB
VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +{ÉxÉÒ Ê´Éʶɹ]õ ¸Éä¹`öiÉÉ Eäò
EòÉ®úhÉ ½þÒ ´Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ EòÒ
Ê´É®úɺÉiÉ EòÉ BEò +ʦÉzÉ +ÆMÉ ¤ÉxÉä* <ºÉʱÉB ʤÉxÉÉ
ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ =x½åþ xªÉÚ¨Éä®úÉä >ðxÉÉä Eò½þÉ
VÉÉiÉÉ ½èþ* =xÉEäò JÉÉiÉä ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä +xÉäEò
ÊJÉiÉÉ¤É +ÉB* 1839
¨Éå +¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ ¨Éå MÉVÉxÉÒ ÊEò±Éä {É®ú Eò¤VÉä
Eäò nùÉè®úÉxÉ ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉè{ɺÉÇ BÆb÷ ¨ÉÉ<xɺÉÇ
(=xÉ ÊnùxÉÉå ¤ÉÆMÉÉ±É <ÆVÉÒÊxɪɮú OÉÖ{É EòÉä
<ºÉÒ xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ) Eäò ºÉÚ¤ÉänùÉ®ú
näù´ÉÒ ËºÉ½ þEòÉäú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå ¨Éå ºÉä
{ɽþ±ÉÉ <ÆÊb÷ªÉxÉ +ÉìbÇ÷®ú +Éì¡ò ¨ÉäÊ®ú]õ
(+É<Ç +Éä B¨É) |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ* ºÉƪÉÉäMÉ ºÉä, <ÆÊb÷ªÉxÉ
+ÉìbÇ÷®ú +Éì¡ò ¨ÉäÊ®ú]õ EòÉä nÖù¶¨ÉxÉÉå EòÉä
ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ´ÉÒ®úiÉÉ +Éè®ú
ºÉɽþºÉ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ ®éúEòÉå
EòÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB 1837
Eäò {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ*
¤ÉÆMÉɱÉ
ºÉè{ɺÉÇ EòÉä ½þÒ Eäò´É±É ªÉ½þ ºÉ¨¨ÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ
½èþ ÊEò ªÉ½þ Eäò´É±É BEò BäºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
®äúÊVɨÉå]õ ½èþ ÊEò ÊVɺÉä 23
ÊnùºÉƤɮú 1843
EòÉä BEò ½þÒ ÊnùxÉ nùÉä ªÉÖrù ºÉ¨¨ÉÉxÉÉå ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ
ÊEòªÉÉ MɪÉÉ*
{ɽþ±Éä ¨É½þÉ®úÉVÉ{ÉÖ®ú EòÉ ªÉÖrù
+Éè®ú nÚùºÉ®úÉ {ÉÖÊxɪÉÉ®ú EòÉ ªÉÖrù* ªÉ½þÉÆ
iÉEò ÊEò VÉ¤É Ê´ÉC]õÉäÊ®úªÉÉ GòÉìºÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ +ÉiÉÒ
½èþ iÉÉä ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉè{ɺÉÇ ½þÒ ºÉ¤É ºÉè{É®úÉå
¨Éå =SSÉiÉ¨É ¸ÉähÉÒ {É®ú ½èþ* +ÆOÉäVÉÒ ºÉäxÉÉ Eäò
<ºÉ =SSÉiÉ¨É ´ÉÒ®úiÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÉä ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉè{ɺÉÇ
xÉä MÉ´ÉÇ ºÉä MªÉÉ®ú½þ ¤ÉÉ®ú OɽþhÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉEäò
+±ÉÉ´ÉÉ, iÉÒxÉ ºÉè{ɺÉÇ OÉÖ{É ¨Éå ºÉä ¤ÉÆMÉɱÉ
ºÉè{ɺÉÇ EòÉä +ÊvÉEòiÉ¨É ªÉÖrù ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ
ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ¨ÉpùÉºÉ ºÉè{ɺÉÇ EòÉä 42
+Éè®ú ¤Éɨ¤Éä ºÉè{ɺÉÇ EòÉä 37
ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉè{ɺÉÇ
xÉä 80
ªÉÖrù ºÉ¨¨ÉÉxÉ VÉÒiÉä ½éþ*
¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉèxªÉ <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå
ªÉ½þ BEò +xÉÚ`öÒ nùɺiÉÉxÉ ½èþ ÊEò BEò ½þÒ ÊnùxÉ
<ºÉxÉä nùÉä Ê´ÉC]õÉäÊ®úªÉÉ GòÉìºÉ VÉÒiÉä* 1965
¨Éå nùÒ´ÉÉxÉÊMÉ®úÒ (¦ÉÚ]õÉxÉ) ¨Éå +ÉGò¨ÉhÉ Eäò
nùÉè®úÉxÉ +{ÉxÉä ºÉɽþºÉÒ EòÉ®úxÉɨÉÉå Eäò ʱÉB
¤ÉÆMÉÉ±É ºÉè{ɺÉÇ Eäò Eèò{]õxÉ b÷¤±ªÉÚ BºÉ ]Åäõ´É®ú
+Éè®ú ±ÉäÎ}]õxÉå]õ VÉä b÷xb÷ºÉ xÉä
Ê´ÉC]õÉäÊ®úªÉÉ GòÉìºÉ VÉÒiÉä* <ºÉÒ ÊnùxÉ,
ʤɱɮú xÉÉ¨É Eäò MÉÉÆ´É {É®ú +ÉGò¨ÉhÉ Eò®úxÉä
Eäò ʱÉB ±ÉäÎ}]õxÉå] VÉä B¨É ºÉÒõ EòɱÉÊ´ÉxÉ
+Éè®ú ±ÉäÎ}]õxÉå]õ ]õÒ ºÉÒ ´ÉÉ]õºÉxÉ EòÉä
Ê´ÉC]õÉäÊ®úªÉÉ GòÉìºÉ ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ
MɪÉÉ*
EÖòUô
½þÒ ±ÉÉäMÉ VÉÉxÉiÉä ½èþ ÊEò {ɽþ±Éä MÉhÉiÉxjÉ
Ênù´ÉºÉ ¨Éå ºÉäxÉÉ, xÉÉèºÉäxÉÉ, ´ÉɪÉÖ ºÉäxÉÉ
+Éè®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ ¤É±ÉÉå Eäò ʨɱÉä ½ÖþB ºÉèxªÉ
nù±É xÉä 26
VÉxÉ´É®úÒ 1950
EòÉä <®úÊ´ÉxÉ º]äõÊb÷ªÉ¨É Ênù±±ÉÒ ¨Éå {É®äúb÷
EòÒ lÉÒ ÊVɺÉä iÉiEòɱÉÒxÉ Ê¥ÉMÉäÊb÷ªÉ®ú
VÉÉäÊMÉxnù®ú ˺ɽþ Êfø±±ÉÉå (¤ÉÉnù ¨Éå ±ÉäÎ}]õxÉå]õ
VÉxÉ®ú±É {Énù ºÉä ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞiÉ iÉlÉÉ
{ÉnÂù¨É¦ÉÚ¹ÉhÉ ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ) uùÉ®úÉ Eò¨ÉÉxÉ
ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, BEò ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉè{ɺÉÇ lÉä*
Ê¥ÉMÉäÊb÷ªÉ®ú
VÉÉäÊMÉxnù®ú ˺ɽþ Êfø±±ÉÉå =®úÒ (Eò¶¨ÉÒ®ú) ¨Éå
161
<x¡èòx]ÅõÒ Ê¥ÉMÉäb÷ xÉä ±ÉMɦÉMÉ iÉÒxÉ ½þ}iÉä
ºÉä Eò¨ÉÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä iɦÉÒ =x½åþ {ɽþ±Éä
MÉhÉiÉxjÉ Ênù´ÉºÉ {É®äúb÷ EòÉä +ɪÉÉäÊVÉiÉ
Eò®úxÉä ºÉʽþiÉ nù¶ÉÇEòÉå Eäò |ɤɯvÉ iÉlÉÉ ®úIÉÉ
¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ ºÉä ºÉ¨{ÉEÇò <iªÉÉÊnù Eò®úxÉä EòÒ {ÉÚhÉÇ
ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ Eäò EòɪÉÇ Eäò ʱÉB Ênù±±ÉÒ ¤ÉÖ±ÉÉ
ʱɪÉÉ MɪÉÉ* =x½åþ <ºÉ EòɪÉÇ Eäò ʱÉB Eäò´É±É
SÉÉ®ú ºÉ{iÉɽþ ÊnùªÉä MɪÉä* ªÉ½þ {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú
½Öþ+É lÉÉ ÊEò {É®äúb÷ Eäò ÊxÉ®úÒIÉhÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¦ÉÉ®úiÉ
Eäò ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ b÷É. ®úÉVÉäxpù |ɺÉÉnù {É®äúb÷
EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úxÉä BEò JÉÖ±ÉÒ VÉÒ{É ºÉä MɪÉä*
<ºÉ {É®äúb÷ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ +xªÉ {É®äúb÷Éå ºÉä
ʦÉzÉ lÉÒ* {É®äúb÷ ¨ÉènùÉxÉ Ê¤É±EÖò±É JÉɱÉÒ lÉÉ
+Éè®ú iɦÉÒ Ê´ÉʦÉzÉ ºÉèxªÉ nù±ÉÉå xÉä ºÉ¦ÉÒ
Ênù¶ÉÉ+Éå ºÉä |É´Éä¶É ÊEòªÉÉ +Éè®ú ¤Éèhb÷ ¤ÉVÉɪÉÉ
iÉlÉÉ {É®äúb÷ ¶ÉÖ°ü EòÒ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú {É®äúb÷
EòÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* =xÉ
ÊnùxÉÉå, xÉÉèºÉäxÉÉ ´ÉÊ®ú¹`ö ºÉä´ÉÉ lÉÒ, ªÉ½þ
BEònù¨É nùÉBÆ {ÉÆÊHò {É®ú ½þÉäiÉÒ lÉÒ* {É®äúb÷ Eäò
¤ÉÉnù ºÉäxÉÉ ´ÉÊ®ú¹`ö ºÉä´ÉÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç*
MÉhÉiÉxjÉ Eäò ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ EòÉ v´ÉWÉ ªÉÚ {ÉÒ IÉäjÉ
Eäò VÉxÉ®ú±É +ÉÊ¡òºÉ®ú Eò¨ÉÉÆËb÷MÉ Eäò ½þÉlÉÉå
¨Éå lÉÉ* =x½åþ <ºÉä º¨ÉÞÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå
ºÉ½äþVÉxÉä EòÉ ºÉÖ+´ÉºÉ®ú ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉ*
iÉÒxÉÉå ºÉè{ɺÉÇ ¨Éå ºÉä ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉè{ɺÉÇ
{ɽþ±ÉÉ <ÆVÉÒÊxɪɮú OÉÖ{É lÉÉ ÊVɺÉEòÒ
®úɹ]Åõ Eäò ʱÉB EòÒ MÉ<Ç ºÉä´ÉÉ+Éå EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ
näùxÉä Eäò ʱÉB <ºÉxÉä ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ EòÉ v´ÉVÉ |ÉÉ{iÉ
ÊEòªÉÉ* 12
VÉxÉ´É®úÒ 1989
EòÉä ¯ûc÷EòÒ ¨Éå ¤ÉÆMÉÉ±É <ÆVÉÒÊxɪɮú OÉÖ{É
EòÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò iÉiEòɱÉÒxÉ ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ ¸ÉÒ
+É®ú ´ÉåEò]õ®ú¨ÉhÉ xÉä ®äúVÉÒ¨Éå]õ±É v´ÉVÉ ¦Éå]õ
ÊEòªÉÉ* ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉè{ɺÉÇ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ
EòÒ {ɽþ±ÉÒ ±Éc÷ÉEÚò ®äúÊVɨÉå]õ ¦ÉÒ ½èþ <ºÉxÉä
"jÉÒ-ºÉä´ÉÉ" ºÉÆ¤ÉÆvÉxÉ ¦ÉÒ +ÌVÉiÉ ÊEòªÉÉ
VÉ¤É <ºÉxÉä 2002
¨Éå ¦ÉÉ xÉÉè {ÉÉä ¥ÉÀ{ÉÖjÉ +Éè®ú ´ÉɪÉÖ ºÉäxÉÉ
º]äõ¶ÉxÉ ºÉ®úºÉÉ´ÉÉ ºÉä ºÉ¨¤ÉxvÉxÉ ÊEòªÉÉ*
ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò <ÊiɽþÉºÉ ¦ÉÒ +ʴɶ´ÉºÉxÉÒªÉ
±ÉMÉiÉÉ ½èþ VÉ¤É 15
¨É<Ç 1857
EòÉä ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉè{ɺÉÇ EòÒ {ÉÉÆSÉ Eò¨{ÉÊxɪÉÉå
xÉä Ê´ÉpùÉä½þ EòÉ Ê¤ÉMÉÖ±É ¤ÉVÉɪÉÉ +Éè®ú
{ɽþ±Éä º´ÉiÉxjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É ¨Éå ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ*
=xÉEäò ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ Eò`öÉä®úiÉÉ ºÉä +ÌVÉiÉ
ÊEòªÉä MɪÉä ªÉÖrù ºÉ¨¨ÉÉxÉÉå ºÉʽþiÉ MÉVÉxÉÒ
EòÉä ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉè{ɺÉÇ ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ±Éä ʱɪÉÉ
MɪÉÉ* =x½þÉåxÉä BEò +Éè®ú "ºÉ¤ÉºÉä
{ɽþ±Éä" EòÉ <ÊiɽþÉºÉ ®úSÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú =xɺÉä
´ÉÉ{ÉºÉ Ê±ÉªÉä MɪÉä ªÉÖrù ºÉ¨¨ÉÉxÉÉå EòÉä ¤ÉÉnù
¨Éå ±ÉÉè]õÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ*
1864 ¨Éå ¦ÉÚ]õÉxÉ
+ʦɪÉÉxÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ¤ÉÆMÉÉ±É ºÉè{ɺÉÇ EòÒ
¤É½þÉnÖù®úÒ EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú
xÉä ÊxÉnæù¶É VÉÉ®úÒ ÊEòªÉä EòÒ, ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ <x¡èòx]ÅõÒ ®äúÊVɨÉå]õÉå ¨Éå ºÉè{ɺÉÇ
BEònù¨É nùÉBÆ ½þÉäxÉä SÉÉʽþB*
|
|